جان پارسونز خطرناک‌ترین جنایتکاری است که تا کنون ایالت اوهایو به خود دیده است. وی در حین فرار از صحنه سرقت، افسر پلیس لاری کاکس را که در زمان راحتی بود کشته و قلب جامعه کوچک به هم پیوسته منطقه چیلیی کت را جریحه‌‌دار کرده است. اینک جان پارسونز بزرگترین دشمن جامعه در محلی زندانی شده که همه بر این باورند تا روز محاکمه جای امن و مطمئنی است، یعنی زندان بخش راس. ولی پارسونز می‌داند که به مرگ محکوم خواهد شد و به همین دلیل هنوز از راه نرسیده، نقشه فرار از زندان را طراحی می‌کند.
 

دراین قسمت می‌بینیم که چطور فناوری می‌تونه به هر کدوم از ما نیروهای خارق‌العاده بده. در یوتا، می‌بینیم که محققی خودش رو به یه اسکلت بیرونی می‌بنده و صدها پوند رو عملاً بی‌هیچ زحمتی بلند می‌کنه. درانگلستان، با آقای سیبورگ آشنا می‌شیم، مردی که می‌تونه ماشین‌آلات رو با نیروی ذهنش کنترل کنه. درکالیفرنیا، خبرگان بال پوش مثل سوپرمن درآسمان پرواز می‌کنن، بعد به جورجیا می‌ریم و می‌بینیم که مهندسان ابزاری رو اختراع کردن که باهاش می‌تونیم مثل آکوامن در آب حرکت کنیم. دانشمندانی رو در دانشگاه تگزاس می‌بینیم که عضله‌های مصنوعی‌ای می‌سازن که ۴۰۰بار قوی‌تر از عضله‌های ما هستن و در لاس وگاس خودمون رو به چوب‌های حرکت سرعتی می‌بندیم تا یه کم پرش ارتفاع و دوی پرسرعت سوپرمنی انجام بدیم.